Declaració d'Independència

Atès que el poble irlandès és, per dret, un poble lliure:
I atès que durant set-cents anys el poble irlandès no ha deixat mai de repudiar i protestar repetidament contra la ursurpació estrangera a través de les armes:

I atès que les regles angleses en aquest país estan, i sempre han estat, basades en la força i el frau i mantingudes per ocupació militar contra el desig declarat del poble:

I atès que el dilluns de Pasqua de 1916 l'exèrcit republicà irlandès, actuant en nom del poble irlandès, va proclamar a Dublin la República Irlandesa:

I atès que el poble irlandès ha resolt garantir i mantenir la completa independència per tal de promoure el bé comú, restablir la justícia, proporcionar una defensa per al futur, assegurar la pau a casa nostra i la bona voluntat amb totes les nacions, i constituir una política basada en la voluntat del poble, amb els mateixos drets i les mateixes oportunitats per a tots els ciutadans:

I atès que en el llindar d'una nova era en la història, l'electorat irlandès té confiscada la primera oportunitat en les Eleccions Generals de desembre de 1918 per declarar per una aclaparadora majoria la seva ferma lleialtat a la República Irlandesa:

Ara, per tant, nosaltres, els representants electes de l'antic poble irlandès, reunits en Parlament Nacional, en nom de la nació irlandesa, ratifiquem l'establiment de la República Irlandesa i ens comprometem a fer efectiva aquesta declaració a tots els mitjans:

Ordenem que els representants electes del poble irlandès disposin d'autonomia per establir lleis vinculants, i que el Parlament irlandès sigui l'únic parlament a qui el poble irlandès atorgui la seva lleialtat:

Declarem solemnement que el Govern estranger ha estat una invasió per als nostres drets nacionals que no podem tolerar, i demanem que les tropes angleses evacuïn el nostre país:

Reclamem per la nostra independència nacional el reconeixement i el suport de totes les nacions lliures del món, i proclamem la independència com a condició precedent per a una pau futura:

En nom del poble irlandès ens encomanem humilment a Déu Totpoderós, el qual va donar als nostres pares el coratge i la determinació de perseverar a través de llargs segles de despiatada tirania i la força per lluitar per la causa i demanem la seva benedicció divina en aquesta última etapa de la lluita que ens comprometem a dur cap a la llibertat.